Translate

vendredi 21 août 2026

Une flamme qui ne s'éteindra jamais : Hommage à mon frère Ahmad

 par Massoumeh Raouf


À ta mémoire…

Dans mon cœur,

brûle une flamme

qui jamais ne s’éteindra.

Je ne pardonnerai pas,

et la vengeance de ton sang,

sache-le, ne sera jamais oubliée…


Le 23 août marque l'anniversaire de mon cher et héroïque frère,  Ahmad Raouf Basharidoust

La tradition veut que l’on honore la mémoire de ceux qui nous ont quittés à la date de leur disparition. Mais j'ignore le jour exact de son envol vers l'éternité. Les bourreaux du régime des mollahs ne nous ont jamais révélé quand ils l'ont massacré avec ses compagnons, lors du carnage de 1988, ni l'endroit où ils l'ont enterré.

Alors, chaque année, face à ce génocide qui demeure encore impuni, je choisis de célébrer le jour de sa naissance. Le jour où est né un héros.


Un symbole éternel de résistance

Ahmad fait partie de ces héroïques combattants qui, au plus profond de la nuit tyrannique du califat de Khomeiny, gardaient la foi inébranlable en l'aube de la liberté. Avec un courage hors du commun et en toute conscience, ils se sont jetés dans le feu — tels des Siavash, symbole d'innocence et de courage dans la mythologie iranienne. Ils sont devenus, dans l'histoire de l'Iran, le symbole éternel de la fidélité à leur engagement, de la foi en leur idéal et de la persévérance.


Garder son histoire vivante à travers mes livres

Pour que son sacrifice et son combat ne soient jamais effacés, j’ai retracé son parcours dans mes ouvrages :

Mon livre BD, « Un petit prince au pays des mollahs », retrace la vie de mon frère Ahmad. Une vie courte, mais d'une richesse immense ; une véritable épopée de la résistance.

«Un livre si profondément émouvant», m’a écrit dans une lettre Jean Ziegler, écrivain, sociologue et homme politique. Il a ajouté :

«Ahmad est l’honneur de l’humanité. Lui et les autres 30000 martyrs de 1988 ont par leur sacrifice, par leur exemple lumineux de courage, d’amour du peuple, ouvert la voie à un Iran libre, démocratique et heureux. L’horrible crime des mollahs ne restera pas impuni.»

Je lui rends également un vibrant hommage dans mon récit

« Évasion de la prison d’Iran ».

Pour moi, Ahmad est éternellement vivant. Il l'est parce que son idéal — la libération de l'Iran des chaînes du fascisme religieux — reste vibrant et invaincu. Ahmad et ces trente mille roses brisées lors du carnage de 1988 se sont multipliés par milliers dans les veines de la société iranienne.

Aujourd'hui, des milliers d'autres jeunes assoiffés de liberté poursuivent son combat avec la même bravoure et la même ténacité face aux bourreaux, avec le même élan et le même amour de la vie, et avec cette même fierté indomptable d'un révolutionnaire qui ne plie le genou devant aucune dictature.

  

  به یادت ، تو قلبم...

یه شعله‌ست که خاموش نمی شه...

نمی بخشم و انتقامِت...

می دونی فراموش نمی شه... 

اول شهريور1343 روز تولد برادر نازنين و قهرمانم  احمد رئوف بشري دوست است.  من تاريخ پرواز جاودانگيش را نمي دانم. جلادان هرگز به ما نگفتند او را در قتل عام 67 به همراه يارانش چه روزي به قتل رساندند و در كجا به خاك سپردند. و من هر سال در سالگرد اين نسل كشي كه هنوز مجازات ناشده باقيمانده ، روز تولدش را گرامي مي دارم. روز تولد يك قهرمان.
از قهرماناني كه در شب سياه و ظلماني خلافت خميني به طلوع آفتاب آزادي يقين داشتند. با شجاعتي بي نظير، در اوج آگاهي، سياوش وار به آتش زدند و در تاريخ  ايران سمبل جاودانه وفاي به پيمان و ايمان به آرمان و استقامت بر سر موضع مجاهدي شدند.
برای من، احمد همواره زنده است؛ چرا که آرمانش — رهاییِ ایران از زنجیرِ فاشیسمِ مذهبی — هم‌چنان زنده و پویاست. احمد و ۳۰ هزار گلِ سرخِ پرپرشده در کشتارِ ۶۷، هزاران بار در رگ‌های جامعهٔ ایران تکثیر شده‌اند. امروز هزاران جوانِ آزادی‌خواه و شجاع در میهنم راهِ او را ادامه می‌دهند؛ با همان جسارت و سرسختی در برابر جلادان، با همان شور و عشق به زندگی، و با همان غرورِ سرکشِ یک انقلابی که هرگز در برابر هیچ دیکتاتوری سر خم نمی‌کند.

داستان زندگي كوتاه و پر بار احمد را مي توانيد در كتاب «مسافر ديار بي قراران» و داستان مصور «شازده كوچولو در سرزمين ملاها» بخوانيد. هر دو كتاب به زبان فارسي روي وبلاگ بطور رايگان براي علاقمندان گذاشته شده است.


jeudi 20 août 2026

Hommage à Ahmad Raouf Basharidoust : Un héros de la liberté et martyr du massacre de 1988


En ces jours de commémoration du massacre de 1988, nous rendons un hommage vibrant à la mémoire des martyrs qui ont donné leur vie pour la liberté. À travers ce témoignage poignant de Saïd Hoshdar, découvrez l'histoire d'Ahmad Raouf Basharidoust : un jeune homme engagé dès son adolescence, dont le courage, le sens du sacrifice et la fidélité à ses idéaux restent à jamais gravés dans nos cœurs.


Un extrait de l'interview de Saïd Hoshdar, prisonnier politique des années 1981-1988, avec Simay Azadi.

Saeed Hoshdar :
« Ahmad Raouf Basharidoust avait moins de 16 ans lorsqu'il a été arrêté. Ahmad pratiquait les arts martiaux , il était passionné et dévoué. À l'époque où des graffitis et slogans étaient écrits sur les murs en 1981, Ahmad gérait cela avec 4 autres jeunes au sein d'une équipe de 5 personnes. Lors de leur arrestation, Ahmad a tout pris sous sa responsabilité, avec amour pour la direction du mouvement. Ahmad a été libéré de prison en 1987, mais peu de temps après, en 1988, aux côtés d'un autre combattant, le héros Mojahed Behrouz Ghazanfari — lui aussi un ancien prisonnier libéré —, ils ont été arrêtés dans la région frontalière d'Oustour (Urmia) alors qu'ils tentaient de rejoindre l'Organisation, et y ont été tombés en martyrs. »

le livre BD « Un Petit Prince au pays des mollahs » raconte l’histoire d'Ahmad Raouf Basharidoust. Il est publié par Éditions S-Active

👇
https://www.lapommequirit.fr/bd/un-petit-prince-au-pays-des-mollahs/


بخشی از مصاحبه سعید هوشدار ، زندانی سیاسی سالهای ۶۰-۶۷ با سیمای آزادی.
داستان زندگي كوتاه و پر بار احمد رئوف بشري دوست، مجاهد دلير و سر به دار قتل عام 67 را مي توانيد در كتاب «مسافر ديار بي قراران» و داستان مصور «شازده كوچولو در سرزمين ملاها» بخوانيد. هر دو كتاب به زبان فارسي روي وبلاگ بطور رايگان براي علاقمندان گذاشته شده است.



vendredi 14 août 2026

Massoumeh Raouf : « Raconter l’Iran à travers les yeux d’une mère, c’est transformer une douleur privée en une conscience collective »

 guitinews.fr par Lisa Rompillon 11 août 2026


Dans son dernier livre « Ô mères d’Iran », l’autrice iranienne, ancienne journaliste et prisonnière politique du régime des mollahs porte la voix et le témoignage de Mère Ebrahimpour. De ses souvenirs, elle dévoile une résistance politique bouleversante empreinte d’un amour maternel opiniâtre. Entretien. 



« L’année 1978 est gravée dans ma mémoire comme une époque où tout s’est effondré pour renaître sous une autre forme. » À Gorgan, au nord-est de Téhéran, Mère Ebrahimpour, son mari et leur cinq enfants s’apprêtent à voir leur vie basculer. Fervents opposants au régime du Shah, sa chute en 1979 provoque l’espoir d’un avenir juste, d’une ère démocratique. C’est pourtant la République islamique d’Iran qui s’installe. 

Alors que ses enfants rejoignent l’Organisation des moudjahiddines du peuple iranien (OMPI), Mère Ebrahimpour embrasse un engagement qui dépasse son rôle de mère : elle soutient ses enfants dans la lutte jusqu’à leur mort et continuera de porter leur voix à travers l’exil. 

Dans ce roman basé sur un travail de restitution, Massoumeh Raouf constitue le journal de bord d’une vie, celle d’une femme, d’une mère qui résiste. Elle invite ainsi les lecteurs et lectrices à se confronter plus que jamais au sort du peuple iranien.

lundi 10 août 2026

Massoumeh Raouf : Nous continuerons de demander justice pour les milliers de héros exécutés en Iran

 par Massoumeh Raouf


Il y a exactement dix ans, j'ai été invité à une exposition organisée dans la ville d'Aubervilliers pour témoigner du massacre de 1988. Et je continue de suivre ce chemin difficile et sinueux. Mais comme je l'ai dit ce jour-là, nous continuerons de demander justice pour les milliers de héros exécutés en Iran. Oui, nous continuerons à défendre la mémoire et les valeurs pour lesquelles mon cher frère Ahmed et ces milliers de héros ont donné leur vie.

Le livre BD « Un Petit Prince au pays des mollahs » raconte l'histoire de mon frère Ahmad. Il est publié par les Éditions S-Active.

https://www.lapommequirit.fr/.../un-petit-prince-au-pays.../