les 28 et 29 mai 2022 c'était la 17e édition du Festival BD de Puteaux.
avec Constance Le Grip, députée des Hauts-de-Seine et membre du Comité parlementaire pour un Iran démocratique au #festivalbdputeaux. Un grand merci pour les beaux échanges que nous avons eu. et pour votre soutien.
festival bd puteaux avec Emmanuel_CANTO_ Conseiller Municipal de Puteaux et Fayza Basini Candidate Legislatives 2022. Merci pour votre accueil chaleureux et votre soutien.
Par LA RÉDACTION iranfocus.com 23 MARS 2022
Dans un récit poignant, Evasion de la
prison d’Iran, la résistante iranienne Massoumeh Raouf raconte l’histoire de
son combat lors de son incarcération et puis de son évasion des geôles du
régime des mollahs. L’auteure a déjà publié un récit en BD, « Un petit prince au pays des mollahs », préfacé par Ingrid Betancourt, a fait la lumière
sur le massacre de 30000 prisonniers politiques en 1988 en Iran.
L’auteure a participé à plusieurs projets
de recherche sur les prisons du régime de Khomeiny : les livres Massacre des prisonniers politiques et Des héros enchaînés sont le résultat de cinq
années de travail pendant lesquelles elle a réussi à recueillir les témoignages
d’anciens compagnons de cellule de son frère Ahmad, un martyr de la résistance
des Moudjahidine du Peuple d’Iran et des informations sur les conditions
d’incarcération inhumaines sous la dictature religieuse.
Par Raphaëlle Duchemin, le 19 avril 2022 sur marcelle.media
« La seule chose qui me donnait de la
force, c’était les victimes. Je ne pouvais pas seulement penser à moi ou à mon
bonheur à ma vie et à ma famille. » © Cindy Suchareau
Elle a passé huit mois derrière les barreaux
puis deux ans en clandestinité. Massoumeh Raouf a réussi à fuir le régime des
mollahs. Réfugiée en France aujourd’hui, elle partage son histoire dans un
livre paru aux éditions Balland : « Évasion de la prison d’Iran »*. Un message
d’alerte, car dit-elle, « les mêmes ont repris le pouvoir aujourd’hui. »
Le 13 septembre , cela fera 41 ans que Massoumeh a été arrêtée par ceux
qu’elle nomme « les sbires
criminels de Khomenei ». Mais l’écrivaine se souvient
encore du moindre détail. Ce jour-là, la jeune femme qui militait aux cotés de
L’OMPI, -les Moujahidines du Peuple d’Iran- avait rendu visite à la famille
d’une de ses amies, Sousan, 19 ans, torturée, violée puis finalement exécutée
par les soldats du régime.
blastingnews 05-05-2022
Nous publions une
présentation du livre de Massoumeh Raouf "Évasion de la prison
d’Iran", aux éditions Balland. Il raconte comment cette femme s'est évadée
de prison pour échapper à une république toujours plus tyrannique. Comment ses
proches sont morts en représailles et son combat pour que ceux qui furent
assassinés ne soient pas oubliés, mais mis en lumière.
par massoumeh Raouf
"En décembre 2018 à l’occasion du 30e
anniversaire du grand massacre des prisonniers politiques en 1988 en Iran, dont
mon frère cadet est une victime, j’ai publié mon première livre en français.
Une livre de bande dessiné, intitulé « un petit prince au pays des mollahs » préfacé par Ingrid Betancourt qui raconte l'histoire de mon frère Ahmad. Il est sorti en français, anglais, allemands, italien, norvégien et persan.
7 mai 2022 – 41-ème salon du livre et de la BD de LA COUTURE.
Un grand merci à Anne SERNICLAY , et son association L3C, organisateur de 41e Salon du Livre et de la BD de LA COUTURE . merci pour votre excellente accueille.avec M. Stéphane SAINT-ANDRE, ex-député de Pas-de-Calais et ancien maire de Béthune, co-président national du parti Les Radicaux de gauche, et un ami de la résistance Iranienne. merci pour votre soutien et votre encouragement.
omagazine.fr mars 25, 2022
Article rédigé par : Amélia Porret
Il y a un peu plus de 40 ans, Massoumeh Raouf
et des millions de jeunes iraniens rêvaient d’un Iran libre et démocratique
après le renversement de Mahammad Reza Chah Pahlavi. La révolution de 1979
laisse place à une nouvelle ère faisant table rase de l’ancien modèle. Avec
l’arrivée en février 1979 de l’Ayatollah Khomeini, leurs espoirs sont
rapidement étouffés par une répression sanglante, explique Massoumeh Raouf
dans Évasion de la prison d’Iran.
À cette époque, les Moudjahidines du peuple
d’Iran, “figures héroïques de la
Révolution iranienne”, représentaient une véritable “menace pour le régime des mollahs”.
L’OMPI (Organisation des Moudjahidines du peuple d’Iran) menée par Massoud
Radjavi s’oppose immédiatement aux intégristes religieux. “J’étais devant un choix très difficile.
Est-ce que je continue ma vie tranquillement en choisissant de partir ou je
décide de résister.”
Il y a 40 ans, Massoumeh Raouf était emprisonnée en Iran par le régime des mollahs car elle était une opposante politique au régime, comme appartenant aux Moudjahidines du peuple. Après 8 mois de prison, elle réussit l'exploit de s'évader. Elle raconte son évasion à l'occasion de la sortie de son livre, "Evasion de la prison d'Iran" aux Editions Balland , et revient sur le meurtre de 30 000 personnes en 1988 par le régime des mollahs.
Le 7 et 8 Mai prochain Massoumeh Raouf participerait au 41-ème salon du livre et de la BD de LA COUTURE.
Radio-valois-multien 23-02-2022
Un 1er salon du livre s'est tenu à Villers-Cotterêts le 19 fevrier 2022. Interview de radio-valois-multien avec auteur Massoumeh Raouf .
https://www.radio-valois-multien.fr/emissions/podcasts/7390
lepetitjournal- publier 22-03-2022
Par Damien Bouhours |
Dans Evasion de la prison d’Iran, Massoumeh Raouf raconte l’incroyable
histoire de son incarcération et de son évasion des geôles du régime des
mollahs. Son récit poignant, qui est également celui de sa famille, mais de
tant d’autres, souligne le génocide des opposants iraniens. L’auteure également
de la BD Un
petit prince au pays des mollahs a accepté de répondre à nos
questions.
·
En réalité, je ne savais pas grand chose sur le sort de
mon frère. La dernière fois que j'ai vu Ahmad, c'était deux jours avant mon
arrestation par le régime des mollahs en 1981
Plus
de 30 ans après les faits, comment avez-vous vécu l’écriture de votre histoire
et de celle de votre famille ?
Pour faire la lumière sur le massacre de
1988 en Iran dont mon frère est une victime, j’ai participé à plusieurs projets
de recherche sur les prisons du régime de Khomeiny. Les livres Massacre
des prisonniers politiques et Des héros
enchaînés sont le résultat de cinq années de travail pendant
lesquelles j’ai réussi à recueillir les témoignages d’anciens compagnons de
cellule de mon frère, et donc des informations sur ses conditions
d’incarcération. En réalité, je ne savais pas grand chose sur le sort de
mon frère. La dernière fois que j'ai vu Ahmad, c'était deux jours avant mon
arrestation par le régime des mollahs en 1981.
En 2017, pour rendre hommage à mon frère,
j’ai publié son histoire en persan. J’ai eu un très bon retour des mes
lecteurs, grandement touchés par sa personnalité et sa résistance. L’une des
mes amies, Summer Harman, scénariste et dessinatrice, m’a proposée de
travailler ensemble sur une bande dessinée en français et anglais. Ce n’était
pas facile. Quand vous écrivez pour un lecteur iranien, il y a une histoire et
une culture communes, mais quand vous écrivez pour un lecteur français ou
occidental, tout est différent, vous devez rapporter tous les événements et
trouver un langage compréhensible. Après tout, le français n'est pas ma langue maternelle.
Alors j'ai dû m'adapter à la culture et au lecteur français.
journal l'Union 21-20-2022
.PNG)
Le
premier salon du livre qui s’est tenu dans la salle Démoustier ce samedi a été
un vrai succès, presque inattendu, et peu de visiteurs sortaient sans avoir
trouvé un livre à leur convenance. L’organisatrice, Marie-Prudence Dupas,
présidente de l’association Festidklé, a organisé cet événement en à peine 15
jours
La
manifestation regroupait 45 exposants venus d’horizons très divers. Il y avait
des éditeurs, des auteurs, et tous les styles de littérature étaient
représentés : BD, livres pour enfants, polars, histoires vraies, aventure…
Des auteurs locaux étaient présents : Jean-Luc Gac, avec trois livres
illustrés de superbes photos sur la forêt de Retz, Chantal Nauleau, de La
Ferté-Milon, ou encore Gérard Bertuzzi, qui transforme la légende de Valsery en
polar. Dans le domaine historique, une « Normande antillaise » comme
elle se définit, Laurette Mas-Camille, raconte l’histoire de Judith de France,
arrière-petite-fille de Charlemagne.
Les
livres les plus réalistes étaient ceux qui étaient présentés par Massoumeh
Raouf Basharidoust, dans lesquels elle raconte son histoire en Iran où elle
était journaliste puis prisonnière politique. Arrêtée en 1981, elle réussit à fuir au bout de huit
mois : « je rêvais de liberté alors je me suis échappée de la prison
du régime des mollahs » dit-elle. Dans un autre livre, elle raconte, à
travers une BD, l’histoire vraie de son frère, assassiné en 1988 (éditions
Balland).
chronique de Marie-Blanche
Cordou, Chroniqueuse littéraire Radio
chez France Bleu Provence 13-04-2022
Radio : des livres. Marie-Blanche Cordou. Bonjour Marie-Blanche
Marie-Blanche : bonjour
Radio : ce matin un livre de témoignage, une autobiographie
poignante celle de Massoumeh Raouf – Evasion de la prison d’Iran aux Édition
Balland.
Marie-Blanche : oui. Le récit de l’ancien journaliste
iranienne Massoumeh Raouf , ex-prisonnière politique du régime des Mollahs.
Elle a actuellement une 60 année elle vit en France, ici dans notre région en
exile et elle nous raconte sa condamnation de 20 ans de prison en 1980 en Iran,
condamnation à laquelle elle réussit à échapper au bout de 8 mois par chance et
détermination. Alors on est dans les années 80, les années d’insouciance en
France et pourtant pendant ce temps en Iran, l’auteur Massoumeh Raouf a une
vingtaine d’années et se bat pour la liberté de vivre tout simplement. Elle nous
raconte sous forme de carnets intimes son incarcération en tant que
sympathisant des mudjahidines opposants au régime des mollahs. Alors passionnée
par son idéal, elle combat pour la liberté d’expression et la liberté tout
court et elle n’est pas seule, toute sa famille, frères et sœurs et parents,
ainsi qu’une multitude de jeunes de sa génération ont l’ambition de vivre et de
résister à cette dictature des mollahs.
Radio : Marie Blanche c’est un témoignage puissant comme un
devoir de transmission pour ne jamais oublier ?
Marie-Blanche : oui, tout à fait, autant vous dire qu’il
faut faire des pauses entre deux chapitres pour récupérer de ces émotions comme
par exemple quand l’auteur évoque les arrestations à l’appel tous les jeunes
opposants, le principe des fausses exécutions traumatisantes, les conditions de
vie des prisonnières avec entre autres les nuits à dormir, allongées sur le
côté, serrées comme des sardines par
manque de place dans la pièce et autre moment bouleversante comme toutes les
exécutions de jeunes qui ne demandaient qu’à être libre de vivre comme ils le
souhaitaient dans la modération. Un livre à faire lire à notre jeunesse
d’aujourd’hui pour garder en mémoire le courage et la force de toutes ces
personnes qui se bat pour la liberté et la vie. Alors survivante par chance et
ténacité comme elle le souligne, Massoumeh Raouf se devait de nous raconter
tout cela et de fait notre devoir est de ne pas oublier alors plongez – vous
doucement dans ce témoignage essentiel avec émotion et fraternité. Je rappelle
le titre évasion de la prison d’Iran de Massoumeh Raouf et c’est aux éditions
Balland.
Radio : C’est la
sélection livres aujourd’hui de Marie-Blanche Cordou.
article publier en Oise-Hebdo le 23-03-2022
Massoumeh Raouf,
réfugiée iranienne après avoir réussi à s'évader d'une prison de haute sécurité
où elle était enfermée, juste à cause de ses idées.
L’avantage de ce type salon du
livre est de pouvoir converser directement avec les auteurs, leur acheter leurs
oeuvres et les faire dédicacer dans la foulée.
L'occasion aussi de découvrir des
tranches de vie au parcours parfois saisissant. Pour exemple, le témoignage
touchant de Massoumeh Raouf, autrefois journaliste en Iran.
« Ce sont des intégristes de la pire espèce, responsables de massacres de 30 000 prisonniers politiques dont on n’a pas le droit de parler dans le pays et dont on ne sait même pas où sont enterrées les victimes», martèle-t-elle.
Dans un livre-document “ Évasion de la prison d’Iran” sorti en janvier, elle rapporte comment elle s’est évadée de prison au bout de 8 mois alors qu’elle est toujours sous le coup d’une condamnation à 20 ans d’enfermement.
Dans la BD “un petit prince au pays des mollahs”,
elle raconte l’histoire de son frère cadet, exécuté lors du massacre évoqué
plus haut. Malgré ces dures épreuves justifiées par une utilisation dévoyée de
l’Islam, Massoumeh n’a pourtant pas tourné le dos à la religion, elle continue
d’arborer un voile qui lui couvre les cheveux, on lui demande pourquoi : « la
religion comme je la pratique est symbole d’espoir, de paix. Voilà quelle est
ma religion. Ce n’est pas celle de ces mollahs qui leur sert d’excuse pour
exercer une dictature sanguinaire, il ne faut pas mélanger les deux. »
Aujourd’hui réfugiée politique, elle continue de
mener le combat en dénonçant les agissements du gouvernement à distance. « Les
contacts avec le pays sont très compliqués, mais je continue à me battre pour
eux », clôt-elle.
Evasion de la
prison d’Iran et un petit prince au pays des Mollahs, aux éditions Balland.
·
LE PETIT REPORTEUR
· - PORTRAIT
Massoumeh
Raouf est une ancienne journaliste et ex-prisonnière politique du régime des
mollahs en Iran. En février 2022, elle sort son livre Évasion de la
prison d'Iran, aux éditions Balland.
Arrêtée en 1981, Massoumeh Raouf est
une ancienne journaliste et ex prisonnière politique du régime des mollahs en
Iran. Arrêtée en septembre 1981, elle est condamnée à 20 ans de prison en 10
minutes dans un simulacre de procès par un juge charia, sans avocat et sans
aucun droit à la défense. "Mais
au bout de 8 mois à l’aide de mes compagnons de cellules, j’ai réussi à
m’échapper. Quand les Pasdaran (Corps des gardiens de la révolution islamique)
ont compris mon évasion, toutes les filles de la cellule ont été torturées et
transférées dans diverses prisons. Beaucoup d’entre elles ont été
exécutées dans le massacre de 1988." Le régime s’est aussi vengé sur sa
famille. Ils ont arrêté sa mère, alors atteinte d'un cancer. Faute de soin,
elle décèdera peu après sa libération. Son frère cadet, Ahmad, âgé alors de 16
ans à l’époque est arrêté avant sa fuite. Accusé de complicité dans
son évasion, il de nouveau interrogé et torturé. En 1988, il est exécuté avec
30 000 autres prisonniers politiques appartenant au Moudjahidine du peuple
d’Iran, sur l’ordre et la fatwa de Khomeiny.
par Jean-Philippe GUIRADO sur MARE NOSTRUM
Massoumeh Raouf a dix-sept ans en 1979, lorsque la révolution chasse Mohammad Reza Chah Pahlavi du pouvoir. Comme des millions de jeunes gens de son âge, elle croit que son pays est sur le point de vivre une nouvelle ère de liberté, de démocratie et de justice sociale. Mais ses espoirs sont vite déçus par l’arrivée des mollahs et de leur chef, l’Ayatollah Khomeini. L’Organisation des Moudjahidines du Peuple d’Iran (OMPI), créée par des universitaires en 1963 et dont les actions ont contribué à la chute de la monarchie, est désormais considérée comme les nouveaux ennemis du régime. Menée par Massoud Radjavi, son charismatique leader de 32 ans, l’OMPI s’oppose à la vision intégriste de l’islam défendue par les mollahs. Dans une société post-révolutionnaire en proie à la désunion, l’auteure est obligée de prendre position :
À cette époque, c’était pour moi la plus grande décision de ma vie d’avoir à choisir de quel côté je voulais être […] Si je choisissais Khomeini, j’aurais dans l’ensemble une vie sans problème […] Si je choisissais les Moudjahidines, je m’engageais dans un combat dangereux et implacable. Un combat pour la liberté qui demandait une volonté de fer, mais qui en avait aussi toute la saveur.
par HAMID ENAYAT
Pour tous les êtres aspirant à la liberté et au respect des droits humains fondamentaux, l’Iran des mollahs est une véritable prison. C’est ce que nous raconte Massoumeh Raouf dans son dernier livre témoignage intitulé sobrement « évasion de la prison d’Iran » et paru aux éditions Balland au début du mois de février. Du rêve de lumière du printemps 1979 à la noirceur des abysses de l’âme des fondamentalistes religieux présidant au massacre de l’été 1988, le récit détaillé de Massoumeh Raouf nous invite, entre autres, à questionner nos démocraties occidentales quant au rapport qu’elles entretiennent avec la république des mollahs.
« Les mains liées et les yeux bandés, je suis torturée, fouettée et soumise à un interrogatoire. »
Massoumeh Raouf est iranienne, ancienne journaliste et ex-prisonnière politique du régime des mollahs. En 1988, son frère de 24 ans qui était en prison depuis l’âge de 16 ans, est exécuté lors du massacre des 30.000 prisonniers politiques iraniens. Pour lui rendre hommage, Massoumeh Raouf a écrit en 2018 la bande-dessinée « Un petit prince au pays des mollahs« .
Engagée dans la « Campagne du mouvement pour la justice en faveur des victimes du massacre de 1988 », Massoumeh Raouf se bat aujourd’hui pour faire traduire en justice les auteurs de ce « crime contre l’humanité resté impuni ». Elle vient de publier « Évasion de la prison d’Iran ».
WomenToday
Bonjour Massoumeh Raouf, le 13 septembre 1981 vous êtes arrêtée par les mollahs et emprisonnée à Racht au nord de l’Iran. Comment s’est déroulée votre arrestation, quels en sont les motifs, qui vous a jugé et pour quelle sentence ?
Massoumeh Raouf
Le 13 septembre 1981, je suis en route pour assister à une cérémonie en la mémoire d’une amie très proche qui vient d’être exécutée. Durant le trajet, je suis arrêtée par les « pasdaran » qui sont la gestapo des mollahs. Le soir même, les mains liées et les yeux bandés, je suis torturée, fouettée et soumise à un interrogatoire. Ils me soupçonnent d’être sympathisante des Moudjahidines du peuple d’Iran. A l’époque, ce doute seul suffit pour que l’on soit arrêté, torturé et exécuté.
Je ne pense pas que vous puissiez imaginer à quoi ressemble un tribunal sous le régime des mollahs. Ni avocat, ni juge au vrai sens du terme. Le tout est bouclé par un seul mollah que l’on appelle « juge religieux ». Mon soi-disant « procès » ne dure que 10 minutes. Sans avocat et sans droit à la défense, je suis immédiatement condamnée à 20 ans de prison.
par Axelle BICHON
Trois ans après sa Bd Un petit prince au pays des mollahs, Massoumeh Raouf poursuit son combat contre le régime iranien à travers un récit autobiographique.
Après avoir rendu hommage à son petit frère assassiné en 1988 sous la République islamique de Khomeini, Massoumeh Raouf se livre sur l’enfer de l’incarcération en Iran.
Un chapitre noir de sa vie que la réfugiée politique décline sous forme de carnets dans son livre Évasion de la prison d’Iran, qui paraît cette semaine aux éditions Balland.
En racontant cette journée du 4 mai 1982 où elle s’échappe de la prison de Racht après huit mois d’incarcération, cette opposante au régime des mollahs et membre depuis 1985 de la Résistance iranienne basée à Auvers-sur-Oise (Val-d’Oise) se libère une seconde fois.
« J'écris ce livre pour les lecteurs qui entendent le nom de mon pays dans l'actualité mais ne savent pas ce qu'il se passe réellement en Iran. À travers mon histoire et mon vécu, je veux raconter les crimes qui y sont perpétrés en toute impunité, (...) la souffrance d'un peuple enchaîné qui lutte toujours pour sa liberté. Ce qu'il se passe là-bas est atroce ! »
Suspectée de faire partie des Moudjahidines du peuple d’Iran pour la liberté, elle est condamnée à 20 ans de prison. Une sentence rendue après dix minutes de procès.
En s’évadant quelques mois après et en rejoignant la France trois ans plus tard, Massoumeh Raouf fait un choix lourd de conséquences.
Pour combattre le régime, elle doit laisser sa famille qui se retrouve très vite surveillée.
Sa mère alors malade est emprisonnée, son petit frère, déjà en prison, est torturé et tué en 1988 comme des milliers d’autres prisonniers politiques.
Son frère aîné n’a pas échappé lui non plus aux pressions du régime et subira les mêmes interrogatoires et tortures.
C’est son décès en 2020 qui a poussé Massoumeh Raouf à reprendre l’écriture et à traduire en français ses souvenirs.
Avec ce témoignage bouleversant, l’auteure veut donner la voix aux victimes du régime en place mais aussi « à tous ces Iraniens restés au pays et qui descendent encore dans la rue manifester au péril de leur vie ».
Axelle BICHON
Évasion de la prison d’Iran, de Massoumeh Raouf, chez Balland éditions. 18 €.